As mentionned before, it is hard to get any information in Congo. However, if you insist and ask around, you can discover that there are a lot of nice places to visit if you like nature... You just need a 4x4, the sense of adventure, and some patience in case you deal with any local authorities on your way.
The Congo River is the second in the world for its flow after the Amazone. It separates the two Congos. This natural border is very porous as along its way, it sometimes becomes very narrow.
Pirogues are still the most common travel means on the river
Impressive to note that those huge canoes are carved out one single piece of wood
The plastic chair on the pirogue is the utmost of comfort!
Around Brazza, there are numerous sites along the Congo river or some of its small affluents that offer places to rest, swim, eat and even camp if you are up for it!
Nombre total de pages vues
Remarques sur le Congo Brazzaville
Ce blog se veut avant tout un espace de réflexion sur mes aventures en terre congolaise... C'est aussi une façon de garder le contact ou d'en créer, alors surtout, écrivez-moi! Au plaisir de vous lire... J'oubliais, ce blog est un projet multilingue...
I created this blog as a space of reflection on my experiences in Congo Brazzaville. The point is also to stay in touch or to create new contacts, so please do write me! Also, this is a multilingual project, so go ahead in the language of your choice (English, French or any other latin languages should be fine). Looking forward to reading you...
I created this blog as a space of reflection on my experiences in Congo Brazzaville. The point is also to stay in touch or to create new contacts, so please do write me! Also, this is a multilingual project, so go ahead in the language of your choice (English, French or any other latin languages should be fine). Looking forward to reading you...
lundi 27 décembre 2010
Congo - Basic info
Congo Brazzaville...Yes, Congo it is... The one you probably never heard of, or barely know how to place on a map; yet it is Congo. Compare to its neighbour DRC (Democratic Republic of Congo) it looks small. But in fact it is not that small, around 340,000 km²(a bit smaller than France). So it is kind of big, and it is kind of empty: about 4 million people for all that space, mind you, that is only an estimate as results from the last census have not been published yet even though it was carried out about 3 years ago. Congo has two big cities, the capital Brazzaville and the economic centre Pointe-Noire, and it has lots of small cities and villages disseminated along a sprawling wilderness. You probably never hear of Congo because its giant neighbour, the other Congo or ex-Zaire, grabs all the attention with its endless internal conflicts. You also probably never heard of it because this country suffers from a profound information deficit. There are very few communicational channels; just as there are no roads, no functional electrical distribution grids or water distribution systems, no efficient public education system, no local investments, no entrepreneurial initiatives... Ok, that is a bit of an exaggeration one might say, I admit it, however, generally speaking that is the impression one gets when arriving in the country. This general lack of everything is partly the result of the 90's period which was dominated by a civil war that lasted well into the years 2000. Up to now, only about 30 % of the ex-rebels have accepted to disarm in and around the capital which was one of the main combat field in the 90's. Despite all of this, security is not really an issue anymore for anyone willing to come to Congo, as Brazzaville is surprisingly safe. One can walk or take a cab alone at night without being bothered, you can withdraw money at one of the very few existing bank machines and continue your way normally, in short, you don't always have to watch your bag or your back like in many other underdeveloped countries. However, you do have to be ready to negotiate for everything.... specially if you look like a foreigner, as prices can be multiplied by 5, 10 or even more if you really have no clue on the real value.
So, as I said, there is a profound information deficit here... There are a couple of local medias, however, their content is more than questionable. Indeed, journalists are asking private or public entities to pay them a “displacement fee” in order to cover any of their events... And that is generally known and accepted... Beyond the fact that this interferes deeply with anything relating with the so-called objectivity, one might say that it does not really matter because in the end, local medias are simply very overtly not objective. There are the official channels that are controlled by the government (i.e. the President and his kins), and other private medias mostly controlled by Generals turned into businessman... Beside the lack of quality information in the medias, there is also a generalized lack of information on everything... Don't expect to find anything that resembles a tourist information centre...If you are a tourist in Brazzaville (well, actually, chances are that you are not, because, there are simply not tourists that come here) anything you want to know, you have to ask around and compare answers you get to eventually forge your own idea... Libraries are also very rare, if not simply non-existent. Internet cafes exist, but the connection is so slow that it is a natural barrier to accessing information. In the end, the word of mouth is still the dominating communicational mode: after all, this is Africa, and the oral tradition is still very alive. Rumours start and spread quickly here, sometimes having a real impact on people that believe what they hear and react accordingly.
So Congo is big, empty and isolated from the rest of the world... A black hole, a place where those in positions of power can do pretty much what they want...
So, as I said, there is a profound information deficit here... There are a couple of local medias, however, their content is more than questionable. Indeed, journalists are asking private or public entities to pay them a “displacement fee” in order to cover any of their events... And that is generally known and accepted... Beyond the fact that this interferes deeply with anything relating with the so-called objectivity, one might say that it does not really matter because in the end, local medias are simply very overtly not objective. There are the official channels that are controlled by the government (i.e. the President and his kins), and other private medias mostly controlled by Generals turned into businessman... Beside the lack of quality information in the medias, there is also a generalized lack of information on everything... Don't expect to find anything that resembles a tourist information centre...If you are a tourist in Brazzaville (well, actually, chances are that you are not, because, there are simply not tourists that come here) anything you want to know, you have to ask around and compare answers you get to eventually forge your own idea... Libraries are also very rare, if not simply non-existent. Internet cafes exist, but the connection is so slow that it is a natural barrier to accessing information. In the end, the word of mouth is still the dominating communicational mode: after all, this is Africa, and the oral tradition is still very alive. Rumours start and spread quickly here, sometimes having a real impact on people that believe what they hear and react accordingly.
So Congo is big, empty and isolated from the rest of the world... A black hole, a place where those in positions of power can do pretty much what they want...
mardi 16 novembre 2010
Quelques images de Brazza
Les minibus vert et blanc sillonnent la ville... C'est le transport en commun. Il y a aussi les taxis collectifs et les taxis individuels. Fait à noter: les taxis ont un tarif relativement fixe (1 à 2 $ ÉU la course) ce qui évite le marchandage interminable...
Sous le soleil plombant, l'ombre devient une denrée précieuse...
Les chantiers qui pullulent en ville obéissent à des normes de sécurité douteuses... Sur cette image, les travailleurs sont Congolais; mais ici comme ailleurs en Afrique, les Chinois sont très actifs dans le secteur de la construction... service rapide, bon marché, clé en main. En périphérie de la ville on peut d'ailleurs apercevoir des camps où vivent des centaines de travailleurs chinois. On dit que certains d'entre eux seraient des prisonniers en remise de peine... à vérifier!
Les infrastructures sportives sont rares à Brazzaville... À 35 C, la natation semble de mise, mais il n'y a que 2 ou 3 piscines dignes de ce nom. Le prix d'accès s'ajoute d'ailleurs à la rareté comme barrière à l'entrée. 10 $ ÉU pour faire quelques longueurs, cela demeure l'apanage des expatriés ou des privilégiés.
Agréable découverte... Le dimanche est jour de sortie à Brazzaville. En début d'après-midi, les Congolais se rassemblent dans des guinguettes de quartier pour danser au son des orchestres locaux. La fête n'a pas d'âge, jeunes et moins jeunes se côtoient sur la piste, et la semaine a beau recommencer le lendemain, la musique se poursuit jusqu'aux petites heures!
Sous le soleil plombant, l'ombre devient une denrée précieuse...
Les chantiers qui pullulent en ville obéissent à des normes de sécurité douteuses... Sur cette image, les travailleurs sont Congolais; mais ici comme ailleurs en Afrique, les Chinois sont très actifs dans le secteur de la construction... service rapide, bon marché, clé en main. En périphérie de la ville on peut d'ailleurs apercevoir des camps où vivent des centaines de travailleurs chinois. On dit que certains d'entre eux seraient des prisonniers en remise de peine... à vérifier!
Les infrastructures sportives sont rares à Brazzaville... À 35 C, la natation semble de mise, mais il n'y a que 2 ou 3 piscines dignes de ce nom. Le prix d'accès s'ajoute d'ailleurs à la rareté comme barrière à l'entrée. 10 $ ÉU pour faire quelques longueurs, cela demeure l'apanage des expatriés ou des privilégiés.
Agréable découverte... Le dimanche est jour de sortie à Brazzaville. En début d'après-midi, les Congolais se rassemblent dans des guinguettes de quartier pour danser au son des orchestres locaux. La fête n'a pas d'âge, jeunes et moins jeunes se côtoient sur la piste, et la semaine a beau recommencer le lendemain, la musique se poursuit jusqu'aux petites heures!
Quand le Président se déplace...
Circulation difficile ce week-end à Brazza car le Président congolais recevait la visite de son homologue rwandais. Comme c'est le cas à chaque déplacement présidentiel (congolais ou d'ailleurs) des militaires ont envahi la ville. Armes au poing, ils barrent les routes bien avant le passage des convois. Les Congolais suivent ainsi les déplacements de leur leader, sans même devoir lire les journaux! À force de bouchons, et de retards à l'école ou au boulot, certains s'exaspèrent... timidement. Ici, le protocole et la hiérarchie sont rois.
dimanche 7 novembre 2010
Premières observations sur la vie à Brazzaville
Ville calme... tellement calme qu'on a souvent l'impression qu'il ne s'y passe rien... En fait, c'est ce qui ressort le plus souvent ici: l'ennui. Certains me disent même qu'ils travaillent aussi le samedi, histoire de ne pas s'ennuyer, car de toute façon il n'y a rien d'autre à faire. C'est un peu vrai, je pense. À première vue, pas de cinéma, pas de salle de spectacle, pas de musée, pas de bibliothèque, pas de parc, pas d'espace de loisir... À croire que le Centre culturel français a le monopole des activités socio-culturelles ici. En fait Brazza souffre d'un criant déficit d'infrastructures. Ce qu'on croit basique pour une capitale est un luxe ici, comme l'accès à l'eau courante ou à l'électricité. Les coupures de service sont légion, même au centre-ville. Résultat, on apprend vite à garder des provisions d'eau dans des seaux...et à se laver à l'aide de ces seaux. Pour l'électricité, comme la nuit tombe systématiquement à 18h ici, les bougies et lampes de poche sont nécessaires. Les entreprises, les organisations et les particuliers plus fortunés possèdent tous des groupes électrogènes pour vaquer à leurs occupations quotidiennes; d'un bout à l'autre du pays, les moteurs de ces génératrices tournent sans cesse, brûlant des millions de litres d'essence... un constat plutôt navrant lorsqu'on regarde le potentiel hydroélectrique du pays, notamment de l'immense fleuve Congo qui sépare Brazza de sa voisine Kinshasa. Il y aurait un barrage en réhabilitation, mais il paraît que les travaux accuseraient un certain retard. Quant à l'énergie solaire, ou éolienne: à première vue, rien à l'horizon! Mentionnons au passage que le Congo est un des principaux producteurs de pétrole d'Afrique subsaharienne...
Les routes goudronnées sont aussi l'exception à Brazzaville. Pour peu qu'on sorte des quelques axes principaux, on se retrouve sur des rues en terre, cabossées, qui se transforment en marre de boue à chaque fois qu'il pleut. En voyant ces rues qui constituent le cadre de vie de la grande majorité des Brazzavillois, on comprend pourquoi on croise tant de SUV et de 4x4. Ce n'est pas une question de tape-à-l'oeil, il s'agit bien de pouvoir se déplacer d'un point à l'autre sans y laisser son pot d'échappement ou sans s'enliser. Il est vrai que les gros véhicules parviennent aussi à s'imposer davantage dans une circulation automobile souvent chaotique.
Le calme de Brazzaville a aussi ses avantages... La sécurité qui règne ici est pour le moins surprenante, surtout lorsque l'on sait la guerre qui a ravagé le pays et sa capitale il y a un peu plus de 10 ans. Agréable constat donc: pratiquement pas de vol à l'arraché ou d'agression violente... On peut marcher seul ou prendre un taxi au milieu de la nuit sans problème. Pour les femmes blanches il faut tout de même endurer les regards, le harcèlement et les commentaires plus ou moins grossiers des hommes qui interpellent sans vergogne. Les hommes blancs ne sont pas en reste non plus, constamment sollicités par des femmes qui s'affichent assez ouvertement en tant que prostituées. Le soir, le spectacle offert par certains bars du centre est désolant: une harde de jeunes femmes (parfois très jeunes), vêtues des tenues les plus aguichantes, se livrent une compétition féroce pour les clients. Il n'est pas rare d'y croiser un homme blanc, bedonnant, au front dégarni, aux côtés d'une jeunette pimpante.
Inscription à :
Articles (Atom)